Увлекательная маленькая промышленность

Также: Я с большим удовольствием читаю "Письма из Востока рая", письма, которые Джон Стейнбек писал своему редактору (но не отправлял), пока писал "Восток рая":

Буквы — это все столярное дело — точка карандаша и так далее, столько-то страниц, логистика написания романа, как и многое другое, вместе с хорошей долей эмоционального опыта. Это увлекательно, гораздо интереснее, чем большинство книг с советами по написанию. Это также дает мне новое понимание Салинаса!

Это также заставило меня гораздо больше задуматься о Каине и Авеле. Стейнбек, похоже, пишет книгу отчасти для того, чтобы люди действительно пережили эту историю. Он, конечно, знает, что мы все это переживаем, но он хочет передать это очень ярко.

Это заставляет меня задуматься, какие другие библейские (и другие мифологические традиции) истории имеют наибольшую глубину. История падения, безусловно, таковой является. И история Распятия.

Также поражает видеть, как Стейнбек так одержим словом "тимшел", еврейским словом, в которое, похоже, он внес опечатку (?), которое он считает чем-то похожим на модное в технике "агентство".

Закончил это. Мини-обзор: