英國和美國的牛排館正在裁減員工、縮小份量並提高價格，因為牛隻短缺和高消費者需求推高了牛肉成本，壓縮了餐廳的利潤空間。