Die Amerikaner zahlen den Preis, nicht Kanada