Japanissa on puhekielinen ilmaus saksanhirvi (heiwa baka), jota käytetään nykyään usein. Kirjaimellisesti käännettynä se tarkoittaa rauhaa tyhmyyttä: liian tottunut rauhaan siinä määrin, että kävelee unissakävelemällä vaaraan Sekä Japanille että Etelä-Korealle, jotka ovat Yhdysvaltojen turvallisuussateenvarjon alla, kysymys ydinaseiden hankkimisesta on oikeastaan vain ajan kysymys.