Amerikanske myndigheter har foreslått en omorganisering som kan gjøre statlige investeringsfond skattepliktige på sine amerikanske investeringer, noe som vil gi et tilbakeslag på noen av private kapitalindustriens største støttespillere.