Stell dir vor: Das Universum expandiert nicht nur—es rast mit atemberaubenden Geschwindigkeiten von uns weg, angetrieben von der rätselhaften Kraft der dunklen Energie, einem kosmischen Geheimnis, das unsere Realität dominiert. Infolgedessen sind erstaunliche 94 % der Galaxien, die wir im beobachtbaren Universum sehen können, für immer unerreichbar, egal wie schnell wir davon träumen zu reisen—selbst mit Lichtgeschwindigkeit. Diese fernen Wunder, die jenseits von etwa 16–18 Milliarden Lichtjahren lauern, rasen schneller als das Licht selbst davon und verschwinden hinter einem undurchdringlichen kosmischen Ereignishorizont. Das lässt uns mit einem mageren 6 % Stück des galaktischen Kuchens zurück: hauptsächlich unsere gemütlichen, gravitationsumarmten Nachbarn in der Lokalen Gruppe und ein paar nahegelegene Cluster, die bleiben werden. Spulen wir Billionen von Jahren in eine unglaublich ferne Zukunft vor, könnte sich sogar diese Lokale Gruppe zu einer kolossalen Supergalaxie zusammenschließen und zu unserer einsamen Insel in einem immer isolierenderen Vakuum werden—der letzte Bastion des zugänglichen Kosmos. Das Bild zeigt El Gordo (ACT-CL J0102-4915), den Schwergewichts-Champion der Galaxienhaufen, die wir je beobachtet haben, der sich 7 Milliarden Lichtjahre von der Erde erstreckt. Dieses Ungeheuer wimmelt von Tausenden wirbelnder Galaxien und zeigt atemberaubende Gravitationslinsenbögen, die Licht wie einen kosmischen Spaßhaus-Spiegel biegen und verborgene, von Staub umhüllte Schätze aus der frühen NASA, ESA, CSA des Universums enthüllen.