— Ти відчуваєш його запах? — Ніякого стільця, Пауелл. Пауелл посміхається, роблячи затяжку від свого щасливого удару і відкидаючись у своє рухоме крісло. Сьогодні саме той день. Він клацає пульт дистанційного керування, нечітка статика старого телевізора швидко зникає, а носовий голос Баррі Стернліхта стає голоснішим. "І питання сьогодні, Беккі, полягає в тому, чому не 75 або навіть не 100. ФРС так відстає, що вони просто продовжують втрачати м'яч». Пауелл весело посміхається і хитає головою. «Справді, Баррі, — додає Стів Лісман своїм фальшивим глибоким голосом, — середньому класу зараз потрібна допомога. Ми повинні задуматися, чи не наражають вони нас усіх на небезпеку. Навіщо карати трудящого». Посмішка Пауеллса повільно переходить в болісний невираз. — Без брехні не напишеш, — каже він собі під ніс, інстинктивно розминаючи кінчиком свого щасливого удару по дубовому столу. «Смуга Боллінджера в балансі ФРС явно вказує на те, що вона перепродана», — продовжують балакучі голови на CNBC. Пауелл з огидою вимикає телевізор, він кидає пульт на свій шкіряний диван. — Знаєш що, Меґі, дай мені ще раз поглянути на цю заяву. — Авжеж, крісло Пауелл, — каже Меґі, нахиляючись на стіл, щоб покласти перед ним заяву. Пауелл повільно клацає своїм механічним олівцем bic, він носить один і той же роками. Він нахиляється вперед, знаходить лінію з 50 і акуратно її перекреслює. «25, — каже він, киваючи головою, — це просто здається правильним». Меггі ахає. "Голово Пауелл, комітет вже проголосував". Пауелл відкидається на спинку крісла, на обличчі з'являється спокійна посмішка, коли він передає їй папери. "Меггі, ти знаєш, що ти моя улюблена стажерка. У вас тут справжнє майбутнє». "Завантажте його". Коли Меггі йде з заявою в руці, Пауелл тихенько кладе коробку з Lucky Strikes назад у свою шухляду, він би не хотів, щоб його дружина знала. Він встає, поправляє краватку і проводить рукою по волоссю, дивлячись на себе в дзеркало. Вдихати. Видихніть. «Це шоу».