Che tu te ne renda conto o meno, tenendo denaro stai risparmiando; e facendo ciò stai finanziando l'istituzione che fornisce gli strumenti monetari che possiedi. Il fatto che tu lo faccia per fornirti mezzi di scambio non importa. 1/

Le banche esistono precisamente per convertire la domanda del pubblico per i mezzi di scambio in una domanda per i loro IOU, in modo da poter sfruttare tale domanda per finanziare i loro investimenti. Per fare questo, devono rendere i loro IOU spendibili più attraenti dei mezzi di scambio "base". 2/

Sebbene sia vero che qualsiasi individuo potrebbe non mantenere a lungo i propri saldi bancari, questi vengono risparmiati e rappresentano un prestito all'emittente, finché vengono detenuti. Le banche si affidano alla legge dei grandi numeri per avere a disposizione un pool affidabile di tali risparmi in qualsiasi momento. 3/

Il possesso di, ad esempio, saldi in monete d'oro in un regime di standard aureo è anch'esso risparmio. La differenza è che rappresenta risparmio, ma non prestito. 4/

Quindi qualsiasi "confusione" è da parte di coloro che immaginano che le persone debbano _o_ risparmiare o mantenere saldi di denaro.