Os debates sobre o "decrescimento" são muito acalorados, e o movimento Decrescimento é frequentemente atacado tanto por conservadores como por esquerdistas Não pretendo ter uma resolução para o debate, mas permitam-me apenas acrescentar algo para todas as partes refletirem: Se definirmos "progresso" como crescimento, então o decrescimento parece "anti-progresso" Se, no entanto, definirmos "crescimento" como "o processo pelo qual a maioria do mundo se escraviza no trabalho, correndo em uma esteira de corrida de ratos tentando sobreviver enquanto um pequeno punhado de elites empresariais fica insanamente rico", então não é exatamente uma utopia a ser perseguida Com isso em mente, poderíamos propor a redefinição de "progresso" como "um processo pelo qual as pessoas na base param de escravizar para as que estão no topo e redistribuem recursos para permitir um maior relaxamento na base" Com essa redefinição em vigor, o "decrescimento" de repente parece muito menos assustador