المناقشات حول "تراجع النمو" ساخنة للغاية ، وغالبا ما تتعرض حركة Degrowth للهجوم من قبل كل من المحافظين واليساريين لا أدعي أن لدي حلا للنقاش ، لكن اسمحوا لي فقط أن أضيف شيئا لجميع الأطراف للتفكير فيه: إذا عرفت "التقدم" على أنه نمو ، فإن تراجع النمو يبدو "مضادا للتقدم" ومع ذلك ، إذا عرفنا "النمو" على أنه "العملية التي يستعبد بها غالبية العالم في العمل ، ويركضون على جهاز المشي لسباق الفئران في محاولة لتغطية نفقاتهم بينما تصبح حفنة صغيرة من نخب الأعمال ثرية بجنون" ، فهذه ليست بالضبط مدينة فاضلة يجب متابعتها مع وضع ذلك في الاعتبار ، قد نقترح إعادة تعريف "التقدم" على أنه "عملية يتوقف من خلالها الأشخاص في الأسفل عن الاستعباد لمن هم في القمة ، ويعيدون توزيع الموارد للسماح بزيادة الاسترخاء في القاع" مع إعادة التعريف هذه ، يبدو "تراجع النمو" فجأة أقل رعبا