关于“去增长”的辩论非常激烈，去增长运动经常受到保守派和左翼人士的攻击。 我不假装能解决这个辩论，但让我为各方提供一些思考： 如果你将“进步”定义为增长，那么去增长看起来就像“反进步”。 然而，如果我们将“增长”定义为“世界大多数人辛苦工作，像老鼠赛跑一样努力维持生计，而少数商业精英却变得极其富有的过程”，那么这并不是一个值得追求的乌托邦。 考虑到这一点，我们可以提议将“进步”重新定义为“底层的人们不再为顶层的人们辛苦工作，并重新分配资源以便底层的人们能够更多地享受生活的过程”。 在这种重新定义下，“去增长”突然看起来不那么可怕了。