I dibattiti sulla "decrescita" sono molto accesi e il movimento per la decrescita è spesso attaccato sia dai conservatori che dalla sinistra Non pretendo di avere una risoluzione del dibattito, ma permettetemi di aggiungere qualcosa su cui tutte le parti possano riflettere: Se si definisce il "progresso" come crescita, allora la decrescita sembra "anti-progresso" Se, tuttavia, definiamo la "crescita" come "il processo attraverso il quale la maggior parte del mondo lavora come schiava, correndo su un tapis roulant da corsa al successo cercando di sbarcare il lunario mentre una piccola manciata di élite imprenditoriali diventa follemente ricca", allora non è esattamente un'utopia da perseguire Con questo in mente, potremmo proporre di ridefinire il "progresso" come "un processo attraverso il quale le persone in basso smettono di sgobbare per quelle in alto, e ridistribuiscono le risorse per consentire un maggiore rilassamento in basso" Con questa ridefinizione in atto, la "decrescita" sembra improvvisamente molto meno spaventosa