Prepare-se para a deslumbrante revelação desta semana da ESA/Hubble: uma galáxia espiral que abriga uma colossal besta cósmica bem no seu núcleo! Conheça a NGC 4102, uma obra-prima em espiral com um núcleo galáctico ativo (AGN) no seu coração—uma potência ardente alimentada por um buraco negro supermassivo com milhões a bilhões de massas solares. À medida que este Golias gravitacional devora o gás circundante, o material aquece a extremos escaldantes, irrompendo em um espetáculo de luz espetacular que vai de raios-X a ondas de rádio, iluminando os segredos turbulentos da galáxia. Situada a meros 56 milhões de anos-luz da Terra, a NGC 4102 é um alvo privilegiado para os investigadores de AGN. Primeiramente observada em 2014, esta nova imagem é resultado de observações de ponta em um programa que desvenda a dança intrincada entre a galáxia e seu motor central voraz. Agência Espacial Europeia / Telescópio Espacial Hubble & NASA - Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço, G. Fabbiano