Gjør deg klar for denne ukens ESA/Hubble-forbløffende: en spiralgalakse som huser et kolossalt kosmisk beist rett i kjernen! Møt NGC 4102, et virvlende mesterverk med en aktiv galaktisk kjerne (AGN) i hjertet – et brennende kraftsenter drevet av et supermassivt sort hull med millioner til milliarder av solmasser. Når denne gravitasjonsgoliaten sluker omkringliggende gass, varmes materialet opp til brennende ekstremer, og bryter ut i et spektakulært lysshow over røntgenstråler til radiobølger, og lyser opp galaksens turbulente hemmeligheter. NGC 4102 ligger bare 56 millioner lysår fra Jorda, og er et hovedmål for AGN-detektiver. Dette nye øyeblikksbildet ble først lansert i 2014, og trekker fra banebrytende observasjoner i et program som avdekker den intrikate dansen mellom galaksen og dens glupske sentrale motor. Den europeiske romfartsorganisasjonen / Hubble-romteleskopet og NASA - National Aeronautics and Space Administration, G. Fabbiano