當Chaosium的遊戲「Magic World」被翻譯成挪威語時，發現「sorcerer」是「trollkarl」，而「sorcery」是「trolldom」，這讓我對斯堪的納維亞人對魔法來源的看法有了相當的洞察。