职员，用日语说：你们四个人都将持日本护照前往夏威夷吗？ 我：*脑袋一片空白* 孩子们将持美国护照进入美国。 职员：那您呢，先生？ 我：抱歉，我从未以这种确切的方式被问过这个问题。

（我认为这可能是一个培训问题，而不是在当地被认为的极端国际化水平。）