Nebulosa de Carina: Infierno Infrarrojo Capturada por HAWK-I de ESO en el Very Large Telescope Aquí la gloria en alta resolución8,500 años luz de distancia, en la forja estelar del cielo del sur, la Nebulosa de Carina estalla en fuego infrarrojo. No es un suave nido — es un campo de batalla cósmico de soles recién nacidos. En el centro: Trumpler 14, un brillante cúmulo estelar, coronado por una nube en forma de media luna dorada — una cicatriz brillante de gas retorcida por los vientos estelares. Recorte inferior: la Oruga, una oscura silueta devorando luz, con estrellas bebé ocultas parpadeando arriba como brasas enterradas. Abajo a la derecha: un cúmulo estelar amarillo secreto, descubierto en esta misma imagen. “En Carina, las estrellas no nacen — se abren camino hacia la existencia.” Crédito: ESO/T. Preibisch NASA