“第三文化儿童”是指出生于一种文化并在另一种文化中成长的人。他们通常是多语言的，像变色龙一样，能够在不同文化中采纳行为。 Shopify 感觉像是一家“第三文化公司”。 它是一家标志性的科技公司，但又是硅谷的局外人。它拥有庞大的规模和初创公司的速度。它将德国的直率与加拿大的友好以及美国的宏伟抱负结合在一起。 它甚至结合了看似矛盾的事物：高强度与搞笑乐趣，精通与实验性黑客，乐观的理想主义与高效的资本主义。 我在员工中看到了这种令人愉快的第三文化，从实习生到高管，再到 @tobi 和 @harleyf 以及我在董事会的同事们。 Shopify 的文化如此独特，因为 Tobi 是以他建立 Shopify 的方式来构建它的：当现有的东西不太合适时，就自己创造一个！