1/8 مقال مثير للاهتمام للغاية حول النقاش العاجل داخل الصين حول أفضل السبل لتعزيز الاستهلاك المحلي: "تتمثل إحدى نقاط الخلاف في تحديد أهداف استهلاك قابلة للقياس ، بطريقة مماثلة ل ...

2/8 معايير رئيسية أخرى مثل نمو الناتج المحلي الإجمالي. دعا البعض إلى كتابة مؤشرات مثل حصة الإنفاق الاستهلاكي في الناتج المحلي الإجمالي في المخطط ، بينما يجادل آخرون بأن مثل هذه المقاييس غير مجدية من الناحية التشغيلية كأهداف سياسية ".

3/8 لا أعرف ما إذا كان تحديد أهداف استهلاك قابلة للقياس منطقيا ، لكن يمكنني القول إن هناك بعض العمليات الحسابية البسيطة ، والتي لا يبدو أن أحدا يفعلها ، والتي توضح بسهولة حجم المشكلة.

4/8 على سبيل المثال، إذا حاولت بكين زيادة حصة الاستهلاك من الناتج المحلي الإجمالي بمقدار عشر نقاط مئوية على مدى السنوات الخمس إلى العشر المقبلة، فيمكننا بسهولة حساب العلاقات بين متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي، ومتوسط نمو الاستثمار، ومتوسط نمو الاستهلاك خلال تلك الفترة.

5/8 وبافتراض أن متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي خلال الفترة بين 0٪ و5٪، فإن هذا يتطلب أن يتجاوز متوسط نمو الاستهلاك متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي بمقدار 2-4 نقاط مئوية وأن يتجاوز متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي متوسط نمو الاستثمار بمقدار 3-6 نقاط مئوية.

6/8 بعبارة أخرى ، تنطوي أهداف نمو الاستهلاك على أهداف نمو الاستثمار. والأهم من ذلك، أنها توضح أيضا المشكلة: يجب على الصين أن تجعل معدلات نمو الاستهلاك ترتفع بمقدار 2-4 نقاط مئوية حتى مع خفض معدلات نمو الاستثمار بمقدار 3-6 نقاط مئوية.

7/8 هل هذا ممكن؟ نعم. وقد أعادت بلدان أخرى توازنها، ولكن العملية كانت دائما صعبة للغاية. من بين أمور أخرى ، يعني ذلك أن الصين لم تعد قادرة على التفكير في المزيد من الاستثمار كحل لكل مشكلة اقتصادية.

8/8 وبدلا من ذلك، يتعين عليها أن تقلل من نمو الاستثمار بسرعة، وخاصة قبل أن تفرض الزيادة المصاحبة في عبء ديون البلاد تعديلا فوضويا، حتى في الوقت الذي تشهد فيه نمو الاستهلاك ارتفاعا. هذا يعني بعض عمليات النقل الكبيرة جدا.