我曾经和我朋友的少女妹妹坐在一辆车的后座上。她正在玩一部最早的iPhone之一——iPhone 3G。她偶然发现了股票应用，并不小心打开了它。红色和绿色的数字在屏幕上飞舞。她皱起眉头，厌恶地盯着那些数字，立刻想要删除股票应用。当时，苹果完全禁止删除其预装的应用。她对被困在股票中感到愤怒，因为她本能地知道这些数字不仅仅是毫无意义的，它们对她是积极敌对的。我试图向她解释，这些数字*代表*着某种东西，并且在某种程度上处于“美国项目”的核心。她看着我，仿佛我失去了理智。